Polityka Prywatności
  1. Kto przetwarza dane osobowe przekazane przez aplikację naffy?
    Administratorem danych osobowych przekazywanych przez Użytkowników w ramach aplikacji naffy jest Henryieta Manionak, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK, wpisany do rejestru przedsiębiorców Centralnej Ewidencji i Informacji Działalności Gospodarczej prowadzonej przez Ministra Rozwoju pod adresem ul. Rolnicza 7/9, 63-900 Rawicz, NIP: 8431458860, zwany dalej Usługodawcą.
    Kontakt z Usługodawcą odbywa się poprzez:
    • adres poczty elektronicznej: h.manionak@gmail.com;
    • pod numerem telefonu: +48509938897;
  2. Jaki akt prawny reguluje przetwarzanie danych osobowych użytkowników w ramach aplikacji naffy?
    Dane osobowe użytkowników są zbierane i przetwarzane przez Usługodawcę zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119, s. 1), zwanego powszechnie: RODO. W zakresie nieuregulowanym przez RODO przetwarzanie danych osobowych jest regulowane przez Ustawę o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 r. (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1781 ze zm.).
    W przypadku podjęcia współpracy i zawarcia umowy na wybrane usługi lub produkty, umowa ta może zawierać stosowne postanowienia dotyczące przetwarzania danych osobowych właściwych dla danej usługi lub produktu.
  3. W jakim celu przetwarzane są dane osobowe przekazane za pośrednictwem aplikacji naffy?
    Dane osobowe od Użytkowników pozyskiwane są wyłącznie w sposób dobrowolny za pośrednictwem:
    1. Formularza kontaktowego, za pośrednictwem którego Użytkownicy mogą dokonać rezerwacji bądź zakupić produkt.
    Dane osobowe uzyskane tymi kanałami przetwarzane są w celach marketingowych. Dzięki nim Usługodawca może skontaktować się z Użytkownikiem, omówić szczegóły dotyczące zapytań ofertowych, przygotować oraz przesłać ofertę na usługi.
  4. Jakie są zasady udostępniania przez CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK danych osobowych?
    CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK przekaże lub ujawni dane osobowe Użytkowników w niezbędnym i wymaganym zakresie instytucjom publicznym na ich wezwanie, w związku z realizacją ich ustawowych obowiązków i na podstawie właściwych przepisów uprawniających je do takiego żądania.
    Przekazanie danych osobowych może nastąpić na rzecz podmiotów powiązanych w ramach CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK oraz podmiotów zewnętrznych, współuczestniczących w komunikacji z Użytkownikiem w ramach przygotowywania oferty i realizacji postanowień Umowy z Użytkownikiem.
    Oprócz podmiotów powiązanych, CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK może udostępniać dane osobowe podmiotom odpowiedzialnym za infrastrukturę IT CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK w ramach ich czynności związanych z utrzymaniem prawidłowego działania wykorzystywanych przez nią systemów i aplikacji oraz samej witryny.
  5. W jaki sposób Użytkownik decyduje o przekazaniu Usługodawcy swoich danych osobowych?
    Podczas standardowej wizyty na stronach produktów oferowanych przez CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK podawanie danych osobowych nie jest konieczne.
    Jedynie chcąc zakupić produkt bądź zarezerwować usługę oferowaną przez CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK za pośrednictwem aplikacji naffy Użytkownik proszony jest o podanie danych osobowych w zakresie niezbędnym do realizacji zamówienia.
  6. Dostęp do danych i uprawnienia
    W związku z przetwarzaniem przez CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK danych osobowych w zakresie opisanych niniejszą polityką, CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK gwarantuje Użytkownikom prawo do realizacji uprawnień wynikających z przepisów RODO, z uwzględnieniem pozostałych przepisów zobowiązujących do przechowywania i przetwarzania danych. Wszelkie zapytania lub wnioski związane z danymi osobowymi Użytkownika, w tym te odnoszące się do sprostowania lub usunięcia danych osobowych, Użytkownik proszony jest wysyłać na adres e-mail: h.manionak@gmail.com
    Użytkownik ma prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w razie uznania, że przetwarzanie danych przez CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK narusza przepisy RODO.
  7. Przechowywanie danych
    Dane osobowe przekazane w trakcie trwania relacji biznesowych, dotyczące Użytkowników, w tym działających w ich imieniu osób kontaktowych, będą przetwarzane w okresie trwania takich relacji, a po ich zakończeniu będą przechowywane jeżeli:
    1. przepisy prawa nakładają na CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK obowiązek przechowywania danych osobowych w tym w celu spełnienia regulacyjnych wymagań dotyczących działalności CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK,
    2. przechowywanie danych osobowych przez CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK jest niezbędne do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Użytkownika.
    W przypadku danych osobowych osób kontaktowych CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK będzie przetwarzać te dane kontaktowe w celu utrzymania relacji biznesowych w okresie ich trwania, chyba że (o ile jest to zgodne z RODO) zostanie zgłoszony sprzeciw wobec takiego przetwarzania
  8. Zmiany niniejszej polityki prywatności
    CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH I BIURO TŁUMACZEŃ ,,ALLTERA'' HENRYIETA MANIONAK może wprowadzać zmiany w niniejszym dokumencie, które stanowią odzwierciedlenie aktualnej Polityki Prywatności. W przypadku modyfikacji, zmienia się również data ostatniego uaktualnienia, widniejąca na pierwszej stronie dokumentu.